NEWS HEADLINES

　2023年末から、北朝鮮当局の収入が大幅に増加しました。最大の理由は、北朝鮮がロシアに大規模な軍需品、特に砲弾の輸出を始めたからです。 このような取引は突然のことでしたが、昔風に言えば一攫千金と言えます。 つまり、偶然に大金を手に入れたのです。

　北朝鮮側もロシア側も取引規模を隠しています。当然、このような取引は国家秘密ですが、今日誰でも見ることができる衛星写真を分析すれば、砲弾の輸出量をある程度推測することができます。正確ではありませんが、少なくとも北朝鮮がロシアに送った砲弾は数百万発以上だと思われます。

　砲弾を取引した価格も当然わかりません。それだけでなく、砲弾代金の一部を物々交換として物品で受け取る可能性もあります。しかし国際市場価格などを考慮すると、今回北朝鮮側が武器輸出で稼いだお金は少なくとも10億ドルであり、実際はもっと多いと予想されます。北朝鮮の貿易構造を考えると、非常に大きな収入です。

　問題は、このように稼いだお金を北朝鮮当局は何に使うのでしょうか。興味深いことに、北朝鮮のような反民主主義国家だけでなく、民主主義が非常に発達した国においても、一攫千金に陥ると問題が多く発生するものです。 このように簡単に大金を得た後になんらかの危機が続く事態について、経済学者は特別な表現をつくりました。それは「オランダ病」と呼ばれるものです。

　オランダはヨーロッパにある小さな国です。1980年代にオランダで石油が発見されると、国民は大喜びしました。 結局、国内ではかなりの量の製造業を放棄し、無駄なことに多くのお金を浪費しました。 結局、油田が枯渇した後、オランダ経済は危機に陥りました。

　北朝鮮は1人、またはその家族が代々統治してきた国です。事実上の絶対君主制国家です。北朝鮮の指導者たちはこうして稼いだお金を自由に使うことができます。

　歴史の結果がよく示しているように、世界のどこでも独裁者たちは自分たちの偉大さに関するプロパガンダが本当に好きです。 そのため、彼らはこのお金で自分の銅像を建てたり、自分の父親や親戚を賛美する博物館を建てることもできます。

　さらに、独裁国家は民主国家より軍事力を誇示することに関心が高い、このお金で最新の先端武器を買ったり作ることもできます。 

　しかし、一番よい方法は何でしょうか。突然できたお金なら、今、10年後、30年後、30年後も価値が残っている活動に投資するのが一番よいのです。現代社会でこのような事業とは、交通や通信、道路などのインフラ開発です。

　このような観点から見ると、韓国はとてもよい事例です。1965年に日本は韓国と修交し、植民地時代の補償金として莫大なお金を支払いました。当時、韓国政府はこのお金で何をしたのでしょうか。1965年の韓国は、今日の北朝鮮のように舗装道路がほとんどありませんでした。しかし、このお金で韓国は大都市を結ぶ高速道路をたくさん建設しました。 また、このお金を使って重化学工業発展の種となる浦項製鉄所も建設しました。

　興味深いことに、当時韓国の朴正煕政権政府に反対した人たちは、浦項製鉄所の建設も高速道路の建設も反対しました。しかし、今日振り返ってみると、それは本当に賢明な戦略であったことは確かです。だからこそ、現在の北朝鮮も長期的に持続できない武器輸出で得たこのお金を、金正恩の銅像を作ったり平壌に多層階の建物を建設する代わりに、製鉄所を建設し舗装道路を建設するのに使えばいいと思います。
（アンドレイ・ランコフ国民大学教授、2024年6月27日、RFA）