NEWS HEADLINES

　ワシントンの安全保障専門家は朝ロ首脳会談について、両国の切羽詰まった状況を示すとしながらも敏感な軍事、経済部門で全面的な取引が現実化する可能性があると懸念しました。 両首脳のいかなる議論もヨーロッパとアジアの安全保障を大きく損なうことになるとし、朝ロの連帯に過度に密着しない中国の計算がカギになると予測しました。

　アメリカ国務省出身でアトランティック・カウンシルのトーマス・シンキン上級研究員は9月18日に予定されている北朝鮮の金正恩総書記とロシアのウラジーミル・プーチン大統領の会談について、「孤立していることに気づき、互いに協力しようとする２つの国家の出会い」と評価しました。

　シンキン上級研究員はVOAに対し、国際的に疎外された2人の首脳が互いに支援を懇願しているとし、「今回の会談は、ロシアと北朝鮮両国が直面している孤立に対する反作用だ」と指摘しました。

[シンキン上級研究員] "Essentially we're talking about two pariah States that have realized they're quite isolated and seemingly trying to team up. I really think that the sides are set at this point.ロシアがウクライナを侵略したことで、すでにロシアはかなり孤立しています。 そして、国際社会は全体的にロシアに対してそれに応じて行動しています。 そして北朝鮮も同様に、さまざまな国連決議に違反している国家であり、そのため、あまり認識を変えることはできないでしょう。 今回の会合は、ロシアと北朝鮮が直面している孤立への反応だと思います。

　シンキン研究員は、すでにウクライナ侵攻問題で国際的な対応措置を受けているロシアと、あらゆる種類の国連安保理決議に違反している北朝鮮の協力は、国際社会の認識を大きく変えることはできないと診断しました。そのうえで、北朝鮮はウクライナ戦争に対する支援を望むロシアの切実さをてこにして「国際的な関心と正当性」を確保しようとしており、ロシアは北朝鮮にそれを喜んで提供するほど絶望的な状況だと指摘しました。

　ワシントンの民間研究団体である軍備統制・不拡散センターのジョン・エラス上級政策局長は、朝ロ首脳会談の意味を「とくにこれはロシアにとって絶望のシグナルだ」と述べました。

　[録音：ジョン・エラス局長] "I think what this is it's a sign of desperation particularly from Russia. And it's something that is or should be highly embarrassing to the Russian government that this is all the friends they have left."

　ホワイトハウス国家安全保障会議（NSC）欧州担当上級副局長を務めたエラス局長はVOAに対し、「ロシア政府としては、北朝鮮が彼らに残された唯一の友好国という事実が非常に恥ずかしいことだろう」と指摘しました。そのうえで、朝ロ首脳会談はウクライナ侵攻と核・ミサイル開発で国際社会から孤立した両国の利害が一致した結果だと評価しました。

　これに先立ち、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、この日のブリーフィングで「ウラジーミル・プーチンロシア大統領の招待で金正恩総書記が数日以内にロシアを公式訪問する」と明らかにしました。北朝鮮の朝鮮中央通信も、具体的な日時と場所などを公開せずに、金委員長がプーチン大統領の招待でロシアを訪問し首脳会談を行うと報道しました。先に、米ニューヨークタイムズ紙は、金総書記がプーチン大統領とウラジオストクで10日から13日まで開かれる東方経済フォーラム(EEF)をきっかけに武器取引など軍事協力を議論する可能性があると報道したことがあります。

専門家らは、金委員長とプーチン大統領が首脳会談で、国連安保理決議が禁止した北朝鮮との軍事協力をロシアが露骨に進める可能性を懸念していました。また、人材や食糧、経済などほぼすべての分野での全面的な協力を議論すると予想しました。

　サミュエル・ウェルズ・ウッドロー・ウィルソンセンターの研究者はVOAに、ロシアが北朝鮮に望むのは明らかに追加的な砲弾の供給だとし、ロケットや戦車用砲弾、ウクライナのドローン攻撃用砲弾などを要求するだろうと予想しました。ウッドローウィルソンセンターの副会長を務めたウェルズ研究員は、北朝鮮はこれに対する対価として、最近何度も失敗した衛星発射と運用能力を向上させるための精巧な能力をはじめ、核潜水艦の最新技術など、先端武器分野の技術移転をロシアに要請する可能性が高いと観測しました。

　[録音:ウェルズ前副会長] "彼らが何を必要としているのか正確には分かりませんが、衛星打ち上げと運用能力を向上させるために洗練された技術を望んでいるという推測が非常に強いです。そして、彼らは核潜水艦について私たちが知っている最新の冒険のための技術が欲しいのです。この2つは、特に原子力潜水艦について、ロシアがこのような技術をどれだけ簡単に共有するかは分かりませんが、それはまだ分かりません。人工衛星の方がはるかに有望な交換アイテムです。もう一つ、北朝鮮がかなり深刻に必要としているのは食料と原材料で、それは確かにその一部になるだろう。"

　さらに、北朝鮮に非常に不足している食料や原材料なども、北朝鮮が望む議論のテーマに確実に含まれるだろうと付け加えました。

　米海軍分析センターのケン・ゴース分析担当局長もVOAに、北朝鮮は大陸間弾道ミサイル技術が適用される分野でロシアの先進技術を確保し、進歩速度を倍加させようとする目的が最も大きいと分析しました。また、国防と経済問題を協力可能な主要領域として挙げ、とくに北朝鮮労働者のロシア派遣を拡大させる問題も議論のテーブルに上がる可能性があると展望しました。

　[録音:ゴス局長] "I think the North Koreans had called back some of their workers recently but they may want to enhance the numbers there which obviously brings in hard currency into the regime.そのようなことは、すでに先行していることです。ロシアにいる北朝鮮の労働者については、すでに優先順位が決まっているので、簡単にテーブルに乗せられると思います。"

　北朝鮮は政権のための外貨収入をもたらす海外派遣労働者の規模を増やしたいと思うでしょうし、ロシアもウクライナとの戦争地帯の復興・支援のために、北朝鮮の建設労働者を含む様々な人材を供給されたいという説明です。

　トーマス・シンキン上級研究員は、2019年以来4年5ヶ月ぶりに行われる金総書記とプーチン大統領の2回目の対面会談は、最初の首脳会談よりも域内の安全保障と国際情勢に大きな影響を与えると予想しました。金総書記とプーチン大統領の会談でどんな議論と協力が行われようとも、国際社会の立場では恐ろしい結果につながるとし、非常に深刻に懸念すべきだと指摘しました。

　[録音:シン・キン上級研究員] "これは何も良いことが生まれないような会談です。国際社会から見れば、ウクライナを攻撃し続けるために大量のロケットや砲弾を手に入れるロシアと、軍事力を強化するための先端技術を手に入れる北朝鮮のどちらがよりひどいかということです。 どちらも言葉では言い表せないほどひどいということです。問題は、この場合、国際社会という集団が彼らに対抗するために何をすべきなのかということですが、それは難しい問題になりそうです。"

　シンキン上級研究員は、ロシアがウクライナを攻撃し続けるためにロケットや爆弾を確保することや、北朝鮮が軍事力強化のために先端技術を確保しようとする状況は、いずれも国際社会全体にとって良くないと指摘しました。そのうえで、国連の舞台でロシアと中国が拒否権行使を通じて北朝鮮に対する制裁強化を無力化させることを期待しました。
（VOA、2023年9月12日、https://www.voakorea.com/a/7264319.html）