NEWS HEADLINES

　国際貿易センター（ITC)が北朝鮮の2019年10月の対中貿易の状況を発表。10月の対中輸出額は1646万ドルで前年同期の6％水準（18年10月は2億7092万ドル）。対中貿易赤字額は、史上最大を更新中。

　2019年1〜10月の対中輸出額は19億0251万ドルに過ぎず、前年から大きく減少した。主要貿易相手国10カ国を見ても、貿易額は前年比90％超の減少。

　しかし、為替レートは安定し、油価などが著しく上昇したという話はない。

　「2億7500万〜10億ドル相当に上るとされている中国人観光客からの収入や、海外に派遣している北朝鮮労働者からの収入、または密輸などから得られる収入が、北朝鮮の貿易縮小による外貨不足を埋めているのではないか」
　（韓米経済研究所（KEI）のトロイ・スタンガロン・シニアフェロー）

　「中国人観光客などによる外貨収入は経済制裁の対象ではない。これらの収入が北朝鮮にとって主要な外貨収入となり、外貨不足分を埋めている。現在でも、中朝国境周辺には北朝鮮製品が多く出回っている」
　（元世界銀行顧問のブラッドリー・ボブソン氏）

　「北朝鮮が特定の国家や機関などから財政資金を調達している。外貨資金の流入や中国からの援助、中国企業などからの支援があれば、経済状況はそれほど悪くなり得ない」
　（米カリフォルニア州立大学サンディエゴ校のステファン・ハガード教授）

　だが、長期的には北朝鮮経済の先行きは暗いと見る専門家が多い。

　「経済制裁が長期化することがで外貨不足がさらに深刻になり、北朝鮮がいま最も望んでいる経済成長を遅らせる要因になる」
　（ヘリテージ財団のアンソニー・キム研究院）

＜VOA、2019年12月19日＞